Guías Cantonales
Barrios tradicionales - Traditional neighborhoods
Publicado el: 2013-08-28
Cruzando el Puente de El Vergel encontramos la Calle de las Herrerías; aquí los artesanos trabajan con la fragua y el yunque, para realizar cruces, cerrajería, etc.

Barrio de las Herrerías

Cruzando el Puente de El Vergel encontramos la Calle de las Herrerías; aquí los artesanos trabajan con la fragua y el yunque, para realizar cruces, cerrajería, etc. Siguiendo la misma calle, se encuentra la Plaza del Herrero y el monumento a Vulcano; al fondo se localiza la Casa de Chaguarchimbana, sede del “Museo de las Artes del Fuego”.

 

Barrio de El Vado

Subiendo la calle La Condamine,se llega al barrio de El Vado desde donde se observa una bella vista panorámica del Río Tomebamba; así como también talleres de artesanos hojalateros, de refacción de sombreros de paño y paja toquilla, y de costureras que elaboran trajes típicos bordados, sobre todo las polleras.

 

Barrio de Todos Santos

Fue el sector de ingreso a la ciudad desde el Suroriente. Aquí se conserva todavía su cruz como hito. Ubicado en el sector de la Iglesia de Todos Santos, este barrio es conocido como el tradicional “ barrio de las panaderías” en donde se elaboran los panes en hornos de leña.

 

 

 

“Las Herrerías”

(The Smithies Neighborhood)

Crossing the El Vado Bridge we find “Las Herrerías” Street where artisans work with forge and anvil to make crosses, locks, etc. Further on this street, the Plaza del Herrero (Smithies´ Square) and the Vulcan Memorial are found. The House of Chaguarchimbana (the headquarters of the “Museum of the Arts of Fire”) is located on the back.

 

“El Vado” Neighborhood

Following the La Condamine Street, we arrive to “El Vado” neigborhood, where is possible to see a beautiful sight of the Tomebamba River; as well as workshops of tinsmiths, making of rough cloth and Panama hats, and dressmakers who make typical embroidery on “polleras” (traditional skirts).

“Todos Santos”

(All Saints) Neighborhood

It was the entrance area from the Southeast side of the city. A cross is still kept at the place as a landmark. It is located on the area of the Church of All Saints, and it is known as the traditional “neighborhood of bakeries” where bread was baked on firewood ovens.

Cargando...
Ediciones anteriores
Suscríbase a nuestro boletín
enviar
Estamos también en
youtube wordpress
Estamos en la redes sociales
g-99 2013. Todos los Derechos Reservados.